来日再相逢（停刊通知）

起缘于四年前一次花给我的深深的感动，为了和爱花的朋友们分享这份感动，没有顾忌自己的英文水平实在是太烂而写了第一篇快乐星期一。那之后的一年又开始了中文的快乐星期五。每个星期我都非常高兴有这么个机会把自己的心得写下来和大家分享。快乐星期一和快乐星期五已经成为了我生活的一部分了，周四和周日的晚上不论多晚我都会在发送完email后再睡觉，从来没有想过哪天要停刊。

几个月前发生了一件小事，事情实在是非常小，小到不值一提，但是我第一次觉得再也不能用我是个外国人为借口写洋泾浜英文了。过去的两年里我已经上完了四节英文写作课，但是没有时间好好地系统复习，把学习到的知识应用到我的英文和中文的写作中。于是我第一次有了停刊的想法，想有时间学习和充电，以后可以带给读者好一点的阅读经历。但是我下不了决心，我有铁杆粉丝每周到了这一天“咬着指甲”等着读。这次休假前后有机会好好想很多事，对我要做的事的主次也理请了。没有一个结束就没有新开始。今天停刊，为的是以后在我自己有了一些提高后再和大家在高层次上交流。来日再相逢是新的希望。

这四年里以花系友让我结交了不少朋友，学习了很多、很多。我对读者有太多的感激，不是一个“谢”字说得清的。分享两年前写的《珍惜这一刻》，希望大家珍重，保持联系，来日再相逢：

《珍惜这一刻》

星期五快乐！谢谢！

以花系友，
以柔。


又：我喜欢上了写博克，可能会不定期地写一点随感一类的小品，还是会放在这个博克上，就不email通知更新了。

珍惜每一刻

两年前写的这篇文章正好可以说明我此刻的心情。我们大家一起珍惜由花和快乐星期五带给我们的缘分吧：

珍惜每一刻

九月初当我接受现在的工作后，我有两个多星期的时间继续留在原来工作的医学院交接和善后。人可能都是这样，对没有的或是要没有的就会加倍珍惜。回想在医学院工作的一年里，我交到了很多的朋友，学习到了很多东西。我得到的那些难得的经验会使我受益一辈子。不舍之下，我拟了一个长长的单子，上面列出了我走前要做的事，其中有一项是要去医学院的附属医院听一次“槟”系列音乐会。

“槟”系列音乐会（Bing Music Series ）是由海伦.槟和皮特.槟捐助的免费音乐会，每周的星期三和星期五的中午十二点半在医学院附属医院的中央大厅里举行。举办这些系列音乐会的目的是帮助病人、家属和医务人员放松，改善他们的情绪。瑞蒙特.巴（ Raymond Bahr ）博士曾经断言，“半小时的音乐能产生和十毫克安定一样的作用。”一年前我刚到医学院工作时我就知道有“槟”系列音乐会了。从那时开始我就一直计划着要去听。这一年里，每到星期三或是星期五，我就总被各式各样的事或约会所耽搁，没能听成音乐会。当时我总是想反正就在楼下，每周两次，这周没空，还有下周呢。可是新工作的工作地点是在校外，到那时可就没有这么方便了。所以我告诉自己一定要去。

接下来的这个星期五的中午我终于和朋友爱丽丝一起去了音乐会的现场。大厅里已经坐了一些听众，有些正在吃他们的午餐。我们到后两、三分钟音乐会就按时开始了。当天演奏的是印度斯坦的音乐，艺术家的名字叫Teed Rockwell 。我以前从没有听过印度斯坦的音乐，很是喜欢。中央大厅里走来走去的病人和医务人员很多，通过演奏现场时，我留意到他们走路的节奏也很自然地放缓了，有的停下了脚步，站在那里听一会儿音乐再走。下一个星期五，我和爱丽丝又一起去了。那是 Leon Williams 和 Dave Prieto 四人乐队演奏的爵士乐。我听得脚底发痒，心也随着音乐飞舞。如果我会跳舞的话，当时就一定随着音乐跳起来了。等到了不得不回去工作的时候，心里很是不舍。随后的那个星期三，是我离开前的最后机会，我和爱丽丝又一起去了。



接下来的那个星期六的早晨，在我去上插花课的路上，我先去了农夫市场买花。晚上受邀要去朋友家吃饭，朋友也是个爱花的人，所以我想要给她带点花。在一个摊子上，我看到了大丽花。大丽花是那种花开得非常艳丽，漂亮，但是花期却不长的花。大丽花的切花通常只有三、四天的花期。平时我送朋友花时，总是挑选花期比较长的花。这一次，我一点没有犹豫就买了一束大丽花。大丽花的花期短，也许更能提醒我们珍惜我们所享有的当下这一刻吧。

在老师的工作室里，我从这一束大丽花中挑出了最完美的一朵和奇异果枝插在了一起。我给她起名为“这一刻（The Moment）”，晚上带给了朋友。剩下的大丽花我分给了我老师和同学们。


希望您喜欢“这一刻”，并有一个快乐的星期五。

以花系友，
以柔。


Click here for English version.

由学习而感恩

今天是美国时间的感恩节晚上，写完了北京感想后就没有时间了，想到了一篇两年前写的旧文，是关于感恩的。就用这篇文章祝愿大家感恩节快乐吧。

由学习而感恩

近几年来每当我碰到花艺或陶艺的同好问我要名片时，我总拿不出来，因为我还没有名片。所以最近就想设计一张很艺术的名片。我有一枚装饰用的闲章（三三陶师），我常常用它来装饰我的陶艺，这会儿就觉得把那枚图章用在我的名片上应该效果不错。但我自己信不过我自己做的设计，所以就想到了我的一位女友。

女友是个很有才气的设计师。她曾义务地帮助树华教育基金会做过设计，我非常喜欢她的创意。我当时想得很简单。用扫描机把印章扫描进去，再用 Adobe Photoshop 修理一下，加上底色，打上字就大功告成了。以女友的才华，又加上她对Adobe Photoshop 这个软件很熟，设计这张名片应该是小事一桩。我猜想大概用女友两个小时的时间吧。

于是几周前，我就带着那枚图章造访了女友。女友先招待我喝了一杯她从杭州买来的上好龙井茶，然后我们一起欣赏了那枚图章，并讨论了怎样在名片上用这枚图章。随后女友告诉我要用 Adobe Illustrator 做设计。两年前，这同一位女友曾给过我一次 Adobe Photoshop 的科普，当时教我的那几招我现在还在用。想到这又是一次不可多得的学习机会，我就恳求女友再给我一个 Adobe Illustrator 的科普。半小时后，我才了解到原来事情根本不是我想像的那么简单。用 Adobe Illustrator 做设计，等于是把图片或照片重新画一遍。这不是随便地画，而是一个点、一个点（pixel）地画出来的。要设计一张名片，所要花的时间远远不止两个小时。

了解了这些细节后我就不肯让女友做设计了。虽然以前我也非常感激女友为树华教育基金会捐献出她宝贵的时间所做的设计，但在了解了设计工作后的这份感激比以前的感激深刻多了。现在，每当我看到一本杂志的封面或插页，甚至一份彩页广告，如果是用 Adobe Illustrator 设计的（大部分都是），我的感觉也完全不一样了。

在日常生活中我有太多不了解的或是一知半解的人或事。因为不了解，或是错误地想当然，以为了解了，对相应的人或事就没有应该有的感激心。通过设计名片这件事我认识到要通过学习，在了解了那些不了解的人或事以后，才能抱持有正确的感激之心，这是由学习和了解而感恩。但是知识的海洋浩瀚无边，即使我再努力地学习，还是有太多的科目我没有机会学到，这时更需要的是有一份对一切都感恩的心态，包括对不知道、不了解的事也要有感恩之心。

一年一度的感恩节马上要到了，作为感恩节的传统，仅以这盆感恩节的插花奉献给一切我要感恩的人或事，并祝愿大家感恩节快乐。

以花系友，
以柔。


Click here for English version.

北京感想

这次在北京呆了一个月，感想很多。

1，公共交通系统有非常大的改善，地铁多了几条线路，而且还正在建设新线，公交汽车可以说是四通八达，北京市补助公交，市内实施了一卡通，一张公交卡坐什么车都可以，坐一次公车才四毛钱，六十五岁以上的老者免费。

2，提倡环保，其中一个例子就是垃圾开始分类，厨房、可回收和其他分类。见到蓝天白云的日子也多了。

3，新建了很多的公共厕所，非常干净，有专人打扫。厕所虽然不是什么大事，但这是以前我听到过的最多的抱怨了。不但干净，很多还提供免费的手纸。北京那么大，人那么多，这也是不小的一笔费用呢。

4，等公车和地铁的人们都排队了。我记得我很小的时候是排队的，忘记了从什么时候开始就不排了，那和礼仪之邦国民的形象很不符。通过奥运时的礼仪教育，排队恢复了。有几次我也看到有人不排队，但是经过他人的提醒后就改正了。

5，全民学习养生。电视里有各式各样的和养生相关的节目，相关的书和录音带到处都在卖。脚底按摩、穴位按摩、拔火罐等等很流行。还有电视节目请专家讲怎么 冬季进补。中医医院还开了“未”病科，完全是用拔火罐和刮痧一类的传统方法。和人闲聊一会儿就聊到这个话题了，还常有人分析一下我是什么体质（阴虚还是阳 虚？虚在肺还是肾？等等）。自学成材的大夫就多了去了。我感冒了一次，还多年不遇地发了一次烧，不敢去看发热门诊，我妹妹和我姐姐在电话里商量着给我下 药，飞快地就给我治好了，连感冒后的咳嗽，用了一个我妹妹这个“蒙古”大夫的药方，一口药喝下去，立竿见影，愣是一声都不咳了。

其他的感想还有很多。

这次在北京的一位树华教育基金会义工的家里参加了一次树华大学生的聚会。到会的都是树华资助的学生考到北京上大学或是大学毕业在北京工作的。亲眼见到树华的成果感觉很不一样，当时真有一点激动，觉得将近十年的付出非常值得。

因为在北京的一个月里赶上了三次雪，我又感冒，所以只有两次去看望舅舅。第二次是上午去的，舅舅家在塔院，我们一起在老边饺子馆吃了中饭，然后舅舅和舅母 坚持送我们到地铁站。舅舅有哮喘病，天气冷时就喘，但是他们还是进了车站，一直走到楼梯边。我们告别后上了楼梯。回头看着舅舅和舅母还是等在那里看着我 们，我就想一定要勤回北京看看长辈们。

一个月的时间很快就过去了。虽然也很高兴回来又开始我早已习惯的工作和学习生活，我也又开始了新的期待，期待着下一次再回北京。

回来了

一个月的时间真快，尤其是还下了三场大雪，下雪时和雪后都呆在室内。没有去其他的地方，只是访亲探友，享受友情和亲情。就是这样，也注意到北京变化太大了，应该是托奥运的福吧。

回来后有太多的事要处理了，没有时间细写感想，这里只是给朋友们问好，下个星期正好是感恩节，我有时间可以慢慢补写。

快乐星期五！

以花系友，
以柔。