2008年11月27日星期四

开博


我开博客了!

其实早有读者建议,但是我一直犹疑。后来主要有两件事改变了我的想法。

一次我请读者们给一个插花作品起名字,一个读者起的名字让我意识到了很多。我自己对生活的经验很有限,所以对很多没有体验过的事根本想不到。读者们各自有不同的生活经历,这反映在每个人给我的反馈中,我从中学习到了很多。用博客这个互动空间,其他读者也可以学习,而且是大家一起很方便地学习。但是我还是有一点担心。一个朋友曾经介绍我看文学城一个叫落花飘零的博主写的博客,名字叫做《阳光下的痴想》。我很喜欢,跟着看了两年多,她在上海读完了医学院,来到美国后考到医生资格,开始做住院医生,现在是她的最后一年住院医,我跟着她学习了不少的知识,对美国的医疗系统也多了很多了解。其他读者给她的评论都是很友善的。在落花情绪低落时很多读者鼓励她。落花的博客经验应该是很正面的。我也就打消了犹疑。

到真正开博时,有很多的技术问题。原来五花八门的博客还真多,我想要的用户名和博客名很多都有人注册了。我用苹果电脑,有的网站的界面和工具不支持苹果,我没有办法用。我有中国国内只读中文的读者,还有在中国以外只读英文的读者。为了照顾不同的读者群的需要,我建立了中英文两个博克。很多的网站中国大陆看不到,国内的网站,例如新浪,下载太慢,我没有办法编辑。所以很抱歉没有十全十美。目前我的试验博客用BlogSpot网站。粘贴新帖和管理都非常方便,几乎这个网站的所有功能在苹果电脑上都工作,如果国内的读者们可以读,那我就大功告成了:

中文博客(记忆方法 - 汉语拼音“以柔的花”):
英文博客(记忆方法 - 以柔-博客):


快乐星期五!

谢谢。

以花系友,
以柔

让我们感恩!


上周五,我老师在旧金山做插花演示。我和12个会员一起也展示我们的插花。因为活动是在感恩节前,主题定为“让我们感恩”。演示开始前,我们每个人讲几句话介绍我们各自展示的插花,也简单讲讲和感恩相关的感想。

轮到我时,我介绍了这个插花用的花材 桉树皮,加州七叶树( California buckeye ),冬日芽( winter bud ),和赫蕉( heliconia )。关于感恩,我实在是有太多的人和事要感恩了,一两分钟说不完,而且随时都发现新的值得感恩的人和事。当时我就非常感恩加州七叶树树枝上的几只果实没有掉下来。如果没有了那果实,整个插花就不象样子了。其实早晨有两只果实掉下来了,在我忙着插花时,感谢我的老师和朋友,她们帮着我把那两只果实又绑回去了。

从四年前的感恩节开始,我每天晚上睡觉前想一想一天中我遇到的让我感恩的人和事,感谢他们。自从开始这么做之后,我注意到我对周围的人、事和环境越来越珍视和感恩,我也越来越快乐。刚开始时,感恩的范围只是限于我所拥有的和他人对我做的好事。后来要感恩的就不仅仅是这些了,要感恩的单子越来越长。

今年四月我参加了一个一天的写作研习班。学员们要在限定的时间里完成近十篇小短文的写作。这同一个研习班我已参加过几次了,我以前都是用纸和笔,总可以按时完成作业。这次我带了我的手提电脑,用WORD写。只要有拼错的字和用错的语法,WORD就会在错的字下面划上红色的线。这红色的线太显眼了,我只要看到就忍不住倒回来改,所以这一天下来,有超过半数的短文我没有在规定时间里完成。那是我第一次意识到我的英文读者们读我写的到处是语法错误的《快乐星期一》是一件很辛苦的事。我每个星期都从他们那里得到很多的鼓励和帮助,对我,这是一件非常值得感恩的事。这也成为了我努力学习英文的动力。提高写作水平不是一天或两天可以办到的事,但有这些支持,不断地学习,有一天,我一定可以写好英文。

希望您们喜欢这个插花,感恩您们读我的文章,指出我的错误,给我反馈、鼓励和建议,使我不断进步。

感恩节(这个星期四,美国时间今天)快乐,星期五快乐!

以花系友,

以柔

(11/27/2008)

所有原创作品版权所有,未经同意,请勿转载。

2006年我去日本参加世界插花大会时,有两天的时间我自己消磨。第一天我去了久保田一竹美术馆,第二天我去了东京附近的制陶小镇益子,那里的益子烧世界闻名。

去久保田一竹美术馆的这一天天气非常好。往年的十一月初,天气已很凉,红叶也掉光了。但是这一年气候异常,气温还是很高,看红叶正是时候。久保田一竹美术馆就坐落在富士山脚下的河口湖旁的一片红松林中。从美术馆可以看到富士山和河口湖,景色十分怡人。美术馆的入口处是西班牙高第(Gaudi)式的,院子是久保田一竹亲自设计的,搭有一个演能剧用的石头舞台。主建筑,也就是展览大厅,是一个由十六根千年以上的柏木(hiba, cypress family)拄子支撑的金字塔型的建筑。久保田一竹的生命之作“光响”和其他的一些作品就在这里展出。





这一次是我第二次来参观。五年前的第一次是和我的第一位插花老师美智子先生一起来的。当时我就非常喜欢久保田一竹的作品。那以后,我虽然有机会数度访日,但是都没有时间再次来这里。这一次可以成行我非常开心。

当我走进了展览大厅时,我马上就注意到了一个我上一次没留意的细节。观众进门后见到的第一幅作品的名字叫做“恩”。我在“恩”的前面站了很久,我想我懂得久保田一竹在其作品中倾注的情感。

久保田一竹出生于1917年。他20岁时在东京国家博物馆看到了一片扎染。那是一片江户时代(1603-1867)的扎染,扎染的技术已经失传。从那以后,他立志要不模仿古代的技术,用自己创造的现代方法染出同样的艺术效果。1944年第二次世界大战快结束时,他被征入伍,第二年日本战败,他在西伯利亚的战俘营里做了牢。他的牢房又小又暗,只有在傍晚时分才从很高的窄窗里透进一线光。他在那里思念着家乡、亲人,想象着阳光下的富士山。三年后的1948年他重获自由,那时他已是31岁了。

战后的日本百废待兴,物质贫乏。回到东京后,为了谋生,他只好先放弃了他的钻研。当他40岁时,他才终于有了他自己的“一竹染坊”。在潜心钻研20年后,他做成了第一件满意的作品。他把他的扎染方法命名为“一竹扎染法”。那以后,他开始带着这件作品走访艺术家和艺术评论家。那时的他很穷,很宭困,在衣帽取人的社会他吃尽了闭门羹。有一天,经他的朋友介绍,他带着作品去拜访一位有名的艺术评论家。虽然这位艺术评论家事先答应了给他五分钟的时间,但久保田一竹一进那位艺术评论家的办公室,艺术评论家看到他寒酸的穿戴就毫不客气地请他出门。久保田一竹什么也没说,他默默地蹲下来,打开带来的包裹,包在一块旧布里的作品显现了出来。他把作品展开,摊平在地上。艺术评论家被久保田一竹作品表现的美震撼了,他站在那里看得出了神。当他最终把目光从作品转向久保田一竹时,两个小时已经过去了。他告诉久保田一竹,他要介绍久保田一竹的作品给大众,让世人有机会欣赏到久保田一竹的作品。

从那以后久保田一竹成了世界著名的艺术家。他的作品不但在日本各地展出,还到欧洲和美洲巡回展览。他得了许多的国际大奖和荣誉。1994年,他有了自己的美术馆。当他在2003年去世时,享年85岁。计划中的80幅“光响”系列他已完成了44幅。目前他的儿子们和学生们在继续他未完成的事业。

当我了解艺术家时,我对他/她作品的理解也就深刻一些。我刚进美术馆时看了一段30分钟的介绍录像片。录像片是日文的,并有日文的字幕。虽然听不懂日文,但由日文字幕中的汉字,我可以猜出内容大意。片中有一段久保田一竹在美国首都华盛顿的讲演,当他讲到他的困难时期时,我看到他眼中闪烁着泪花。那是1996年,他已成名9年了,他的作品正在美国首都华盛顿著名的国立思密斯索尼安博物院(Smithsonian Institute)展出。

在我自己成长的路上,我从我的父母、我的老师(过去的和现在的)、我的长辈、我的友人、我的同事、和很多我都说不出名字的人那里感受了许许多多的恩德。没有他们,就没有今天的我。有恩予我的并不只是人,我感恩有空气可以呼吸、有水可以喝、有花可以插、…… 我可以列举很多,最重要的是我感恩有一个和平的生活和工作环境。

我很小的时候姥姥就教导我做人要永远记着人家对自己的好,要牢记报恩。姥姥常常对我念叨要“滴水之恩当涌泉相报”。每年的感恩节对我都是感恩、报恩的提醒。


在感恩节前的星期六的插花课上,每一个学生都为感恩节大餐的餐桌插了花。我希望您喜欢这盆花,并有一个快乐的感恩节。

以花系友,
以柔
(2006.11.19)

所有原创作品版权所有,未经同意,请勿转载。

2008年11月26日星期三

一轮明月

2006年英文的《快乐星期一》一周岁时我收到了一些祝贺的 email。每一篇对我都是鼓励,我很感谢。其中有一篇在征得作者航的同意后在这里和大家分享。他是这样写的:

以柔,

周年快乐! 请继续写下去!

作为快乐星期一的读者,我也有一个故事和你分享。

那是我来美国读研究生的第二年。一天晚上,天下着雨,心里觉得很烦闷,于是便钻进车里,漫无目的地驾驶着解闷。不知不觉地便开上了一条高速公路。天很黑,雨越下越大。眼前的路已完全看不清了。于是,我减慢了速度,凭着感觉继续往前开。希望能找到下一个出口往回返。事不凑巧,车子竟偏离了车道,陷进了路旁的泥潭里。我小心地调整着方向盘和油门,试图从泥潭里解脱出来。几次尝试后,不但没有成功,反而更糟了。这时的高速公路上看不到一丝光亮。雨象瓢泼一样倾泻在挡风玻璃上。我本来就烦闷的心里又增添了紧张和焦躁。就在我觉得无助与无望的时候,一辆过路行车停了下来,慢慢地开到我旁边,从车里跳出两个小伙子。示意我待在车里控制方向盘后,两人便绕到车子的后面,开始试图用人力把车子推出泥潭。雨水倾泻敲击着车窗,我在车里手把着方向盘,完全不知外面的情况。只觉得车体慢慢地,幔慢地往前移动着,最终摆脱了泥潭。当我从车里出来向这两位年青人致谢时,他俩正匆匆地跑回车里。我所看到的是两双沾满了污泥的鞋子和裤脚。我已记不清自己当时说了些什么表示感谢的话。只记得风雨潇潇的黑暗中传来的一位年轻人的回应,“你也会这么做的”。我浑身一颤。望着他们远去的尾灯,心里感到一阵阵的羞愧 ......

几年过去了。如今自己也有了几件所谓“助人出泥潭”的小故事。好几次,自己也有幸重复在那个风雨交加的黑夜里两位年青人教给我的那句话 - 你也会这么做的。我永远也无从知道这句话究竟会相传多久或多远,但我却能真切地感受到她所蕴涵的对他人的真诚与人格信任的无所不在。

在那两个年青人的印象中,这或许仅是一件雨夜助人的好事。然而,他们可曾意识到他们在另一个年青人心灵中播撒的是一颗光亮的种子。

这也是我对快乐星期一的期望。



航的 email 使我想起了2003年中秋节时,一位好朋友email给我的一个叫做“一轮明月”的故事。故事是这样的:

有一天,一位住在山中茅屋修行的长者趁夜色到林中散步。在皎洁的月光下,他开悟了。他喜悦地走回住处,眼见到自己的茅屋正遭小偷光顾。找不到任何财物的小偷,要离开的时候才在门口遇见了长者。原来,长者怕惊动小偷,一直站在门口等待,知道小偷一定找不到任何值钱的东西,他早就把自己的外衣脱掉拿在手上。小偷遇见长者,正感到愕然的时候,长者说:“你走老远的路来探望我,总不能让你空手而回呀!夜凉了,你穿着这件衣服走吧!” 说着,就把衣服披在了小偷身上。小偷不知所措,低着头溜走了。看着小偷走过明亮的月光,他的背影消失在山林之中,长者不禁感慨地说:“但愿他心中有一轮明月。” 目送小偷走了以后,长者回到茅屋赤身打坐,看着窗外的明月,长者进入了定境。第二天,当长者从极深的定境中睁开眼睛,看到他披在小偷身上的外衣被整齐地叠好,放在茅屋的门口。长者非常高兴,喃喃地说:“他心中有了一轮明月!”

当时我读完这个故事后非常喜欢,就把这个故事存了起来,时不时地再拿出来读。我自己有了明月,享有光明,快乐和爱,我愿天下人心中都有明月,都享有光明,快乐和爱。


当我选择要分享哪一张插花作品的照片时,我一下就想到了04年的一个没有命名的作品。那是我第一次用火炬花。我喜欢火炬花明快、热烈的颜色和它的形状,我也更喜欢火炬花这个名字。火炬花的生命力很强,切花可以在水中保鲜至少三到四个星期。围饶在火炬花周围的是荷叶。这个插花正好表达了我的感想,我命名她“一轮明月”。

愿“一轮明月”陪伴您,愿您享有光明,快乐和爱!

快乐星期五!

以花系友,
以柔
(2006.12.10)

所有原创作品版权所有,未经同意,请勿转载。