金雀花

每年春天我们通常都会用一两次金雀花（拉丁名 cytisus scoparius, 英文俗名 scotch broom）。金雀花的种子包在一层硬壳里，有这个保护，种子可以在自然环境下存活80年。就因为这样，金雀花被列为杂草，还上了“坏”植物的黑名单。说她坏，是因为她的生命力太顽强，不容易被除干净。金雀花的花枝是直的，对我们这些插花的人，直就等同于无趣，所以要用金雀花的话就要把她的花枝变得弯弯曲曲的，或者说是变得比较有趣一点，除此之外没有别的办法可以用金雀花。

把金雀花的花枝弄得弯弯曲曲的还真不是一件容易的事。弯花枝是我们的基本功之一。 弯任何花的花枝前都要先把两只手都沾上水，然后从根部开始，左手把花枝抓牢，但是又不能抓实，因为人的体温太高，手太热，花不喜欢被热手抓。右手在靠近左手的地方开始弯花枝。一次不能弯太多，要有控制，凭感觉。这感觉不是一次或两次就能养成的，常常是用力一大就弯断了，力气太小的话，弯了半天手一松开什么弯儿都看不出来。两只手弯一点就往上移一点 ，一段一段地把整条花枝弯完。弯花枝也是个要有耐心的活儿，急不得。在不知道弯断了了多少次花枝后，有一天，终于看着自己弯的花枝顺眼了，有味道了，是需要的形状了，心里那份高兴就别提了。

这个插花是去年春天插的，用了金雀花，君子兰和一枝天堂鸟。

弯花枝常让我想到日常生活。生活中遇到的很多事就像插花碰到了金雀花，没有什么选择，非把它弯漂亮了不可。

希望您喜欢这个插花，并有一个快乐的星期五。

以花系友，
以柔。

Click here to read English version.

父亲

学习插花以来一直没有什么满意的作品可以给父亲节用。母亲节后的那个星期，我用办公室院子里的棕榈树叶和大杜鹃插了一盆花，看着插好的花，先想到的就是有父亲节的插花了。

看到这个插花，您想到的是一个什么样的父亲？

爸爸在部队工作，妈妈要照顾姥姥，自己也工作，所以妈妈不带我们随军。我小时候的那几年爸爸是在外地，一年一个月的探亲假，刚熟了，爸爸就又走了。那时没有电话，所以一年中除了听妈妈说到爸爸，就和爸爸没有联系了。第二年同样的过程又重新开始。后来爸爸回到北京的兵部工作时也是星期天才能回家。他也带我和妹妹去公园，但是吩咐了我们诸如不要踩草、不要摘花一类的注意事项后就是我们自己玩，他总是有一大堆和工作相关的书或者是资料要看，他忙着看自己的东西，到该走的时候再招呼我们。他也鼓励我们学习尝试各种技能。那时一双冰鞋的价钱是三十多元，等于是一个技术工人一个月的工资，他也建议我们买，学习滑冰。他尤其重视学习像游泳一类的求生的技能，不过他从来没有时间带我们一起去游泳。印象中只有划船是爸爸教的。上中学时，有几个星期天，他带我去中山公园，我们租船在筒子河里学习划船。那也是唯一的一件我们父女一起做过的好玩的事了。所以我小的时候一直羡慕周围的小朋友中那些爸爸在身边的小朋友，我更羡慕她们可以跟她们的爸爸撒娇。在我长大的过程中我和妈妈非常亲近，和爸爸就比较疏远，对爸爸也不怎么了解。

我大学毕业后分配回北京工作，当时爸爸刚办好了离休手续，他所在的干休所还在施工，因为他是土木工程师，他就义务地帮助施工。妈妈还没有退休，于是妈妈就要我陪爸爸住在爸爸的干休所。那时每天下班回到家时，爸爸听到钥匙的声音就会迎到门口，他看到我时总是很高兴，满脸是笑，一定会说，“三姑娘辛苦了，”问我要不要喝水或是吃东西，然后我们就没有话了。爸爸跟进、跟出厨房看着我做饭，我们两人坐下来吃饭时还是没话说。吃完饭，爸爸一定夸奖我的饭做得好吃，我也就顺便考考爸爸我们晚饭吃的什么，他也一定答不上来。于是爸爸又跟进、跟出厨房看着我收拾清洗碗筷。我收拾完了，就回自己房间了。每次从房间出来都看到爸爸在我房间门口踱步，他看到我出来很高兴，像是要说什么，我停下来问他是不是有事，他说没事，我就又回房间了。我们就这样过了第一个月。

有一天晚上，我收拾完晚餐的碗筷后又准备回房间了，爸爸把我叫住了。爸爸说想要给我讲个故事。我很惊讶，我长了这么大，还从来没有听爸爸讲过故事。于是我和爸爸在客厅里坐了下来。那以后的很多个晚上，爸爸给我讲了他自己的儿童时代；他的工作；他碰到的很多情形，他是怎么处理的。我终于了解爸爸了，一点点地，我们也亲近了。我们有了说不完的话。多年后，在遇到了无数个类似爸爸遇到的情形后，我更明白了爸爸的苦心。

对爸爸的了解越多，我们的父女感情越深，我也越敬重爸爸，我为有爸爸这样的父亲自豪。虽然还是觉得没有和爸爸撒过娇有点遗憾，但是我感受到爸爸对女儿的深深的爱，爸爸用的是他自己的方式。

希望您喜欢这个插花，并有一个快乐的星期五。祝愿天下所有的父亲们父亲节快乐。

以花系友，
以柔。


Click here for the English version.

你留意到了什么？

星期六我刚搬了家。当天晚上就发现新家卧室的窗帘拉不上，着实努力了一番才拉上。过后又留意到几件小东西不工作，不由得心里有点烦。

第二天是星期天，我留意到了一件非常有意思的事。以前的屋主把大门上挂的花环留给了我。就在我搬家的这个周末，有一对非常聪明的美洲家朱雀看中了这个花环，不用怎么费力气，它们就利用这个花环做了一个鸟巢。下午我就站在饭厅的窗口边看着它们一面飞进飞出地忙，一面还不忘忙里偷闲地亲热一下，亲亲嘴。它们时不时地唧唧喳喳地讲话，也许是讨论它们的计划，可惜我一句也听不懂。我一边看，一边猜它们在干什么。可能是因为有那个花环就够了，它们没有叼树枝，也没有看到它们叼着食物，猜不透它们到底忙了些什么。也许那只是它们的玩耍时间。它们动作快，灵活。看样子两只鸟都是成年的鸟，它们的身体大概有两寸半长，灰色，有花斑，加上长尾巴，身长大概有五寸多一点。公的这只头上和胸上都有红色的羽毛，非常漂亮。和它们这么大的身体比较，那个鸟巢好像很小，但是它们好像不在乎住小房子，看上去高高兴兴的。

我兴奋地看了好长时间，完全忘记了前一天的那些烦心的小事。下午女友和她的父母来访，我请她们从车库的门进出以避免打扰到我的鸟。她们也很有兴致地看了一阵子，可惜不巧，这两只鸟当时都外出了，她们没有看到。

星期天的晚上要写《快乐星期一》的时候就想起了去年春天和大家分享过的一首叫《恩》（ Gratitude, by Mary Oliver ）的诗歌的第一节题为“你留意到了什么？”的诗。诗中提到了蜗牛，低飞的麻雀，黑暗里乘风的蝙蝠，…… ，英文的原文是这样的：

What did you notice?

The dew snail;
the low-flying sparrow;
the bat, on the wind, in the dark;
big-chested geese, in the V of sleekest performance;
the soft toad, patient in the hot sand;
the sweet-hungry ants;
the uproar of mice in the empty house;
the tin music of the cricket’s body;
the blouse of the goldenrod.

在生活中有时我们需要放慢节奏，留意一下周围，尤其是留意那些赏心悦目的事物，这可以帮助我们培养愉快的心态，接受生活的各方面。归根到底，生活就是体验。

去年我分享这首诗时，我还分享了一张插花的照片，希望您喜欢。

星期五快乐！

以花系友，
以柔。
(6-12-2009)


去年初次分享（4－27－2008）这首诗时的原作：

你留意到了什么？

星期六我参加了一天的写作学习班。因为四月是美国的国家诗歌月（National Poetry Month ），在学习班上我们读了不少诗 。我很喜欢其中一首题为“恩”的诗（ Gratitude, by Mary Oliver ）。其中的第一节题为“你留意到了什么？”诗中提到了蜗牛，低飞的麻雀，黑暗里乘风的蝙蝠，…… ，英文的原文是这样的：

What did you notice?

The dew snail;
the low-flying sparrow;
the bat, on the wind, in the dark;
big-chested geese, in the V of sleekest performance;
the soft toad, patient in the hot sand;
the sweet-hungry ants;
the uproar of mice in the empty house;
the tin music of the cricket’s body;
the blouse of the goldenrod.

“你留意到了什么？”读完那一段后我也不由得问了我自己几遍。

观察是学习插花的基本功。插花人要能够“留意”到每一朵花和每一枝树枝与其它的花和枝有什么不同，她最美的角度在那里，插成的作品要最大限度地体现出每一枝和每一朵的美，而且要考虑全局的整体美。这周的插花正好是最好的说明：

接下来的星期一晚上下班回家后正赶上看了一半中央电视台的《艺术人生》节目。那一期叫《清明》，是在泰山拍的。主持人朱军和于丹、易中天两位学者同登泰山，在旅途中讲述了六位先哲的人生寄语 ：

http://space.tv.cctv.com/act/video.jsp?videoId=VIDE1207384442315155

这六位之中有浪漫诗人李白。于丹教授在谈话中引用了很多李白的诗句：

黄河之水天上来，奔流到海不复回
天生我才必有用，千金散尽还复来
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁
飞流直下三千尺，疑是银河落九天
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情
飞流直下三千尺，疑是银河落九天
白发三千丈，缘愁似个长
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西
……

听着那些诗句，我不由得又想起了那同一个问题，你留意到了什么？是啊，到底李白 “留意”到了什么，使他能有“天马行空”般的想像力呢？大家各自见仁见智吧。

星期五快乐！

以花系友，
以柔。
（4－27－2008）

Click here to raed English version.

对话

在08年新年后的那个周六的插花课上，我用银柳枝、红色的火鹤、松和水仙插了一盆花。完成后请老师讲评，老师仔细端详了一阵后说：“各种花材互相陪衬、对话，整体效果真不错！”老师没有做任何改动。

08年我制定的新年计划之一是要学习和改进与人沟通的技巧。我的一个女友几周前刚刚参加了一个培训班，她把她的培训教材推荐给我。我从图书馆借来了书和一套CD。从新年开始，我开车时一直在听这套CD。书的名字叫做《关键会话 － 用于厉害攸关谈话的工具》。听这套CD使我很受益，我在实践中找机会试用我所学到的新工具。

根据这本书的介绍，成功的关键会话最重要的一件事就是建立对话。其实插花也是一样的，要建立对话，要有花和花的对话，以及花和人的对话。

在这个插花里，银柳枝的线条很美丽，同时银柳枝还给出了整个插花作品的高度，就像在谈话中定了调子；红色的火鹤使整个插花作品亮了起来，她的花很像伸出的红舌头，带给插花一些诙谐的趣味；松给插花带来了绿色，还帮忙把用来固定花枝的箭山藏了起来；水仙不但用她那绿色叶子的线条和银柳枝的线条对比、呼应，还用她的那枝花告诉我们新年到了；花器内的那一块石头，让我们多了一些对大自然景色的联想。在这个插花中各种花材之间互相对话，整个插花和看花人对话，一切都在和谐之中。

希望您享受“对话”，也祝愿您有一个快乐的星期五。

以花系友，
以柔。
（1－06－09）

Click here for English version.